tropezó con

Que tropezó con las muletas y cayó.

He tripped over his crutches and fell.

— Pacto de sangre (1944)

Él se tropezó con una piedra.

He tripped over a stone.

Tropezó con mi cuchillo diez veces.

He tripped over my knife ten times.

— Chicago (2002)

Iba pensando en sus cosas cuando tropezó con la piedra del camino.

He was thinking about his own things when he tripped over a stone in the road.

Al entrar al jardín, su caballo tropezó con un cable tendido entre dos árboles.

Upon entering the garden, his horse tripped over a cable stretched between two trees.

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Ella se tropezó con una carretilla.

She tripped over a wheelbarrow.

Tom se tropezó con Mary de camino a la escuela.

Tom bumped into Mary on his way to school.

¡Y entonces tropezó con mi cuchillo!

And then he tripped over my knife!

— Chicago (2002)

El anciano se tropezó con sus propios pies.

The old man tripped over his own feet.