the tank
¿Qué saben sobre el tanque?
What do you know about the tank?
— Ace Ventura: Detective de Mascotas (1994)
En el tanque de Ceto.
In the Keto tank.
— Ballena Asesina (2026)
Tiene el tanque lleno de gasolina.
It has a full tank of gas.
— El Día del Fin del Mundo (2020)
Hallé una piedra rara en el tanque de Snowflake.
I found a rare stone in Snowflake's tank.
¿Dónde está el tanque de aire?
Where is the air tank?
— 活着 (1994)
Llena el tanque.
Fill the tank.
— Gangs of Wasseypur I (2012)
Vaya, pues sí que ha subido el precio de la gasolina desde la última vez que llené el tanque.
Wow, the price of gasoline has definitely gone up since the last time I filled up the tank.
El tanque está hecho, está listo.
The tank is made, it's ready.
— La Vida es Bella (1997)
¡Han tomado el tanque!
They've taken the tank!
— Nausicaä del Valle del Viento (1984)
¿Ese es el tanque?
Is that the tank?
Hallaste un guijarro en el tanque.
You found a pebble in the tank.
Sergei Vitalyevich, todavía hay combustible para dos meses en el tanque.
Sergei Vitalyevich, there's still enough fuel in the tank for two months.
— Как я провёл этим летом (2010)
¿De dónde salió el tanque?
Where did the tank come from?
— Alerta Extinción (2026)
El tanque está lleno.
The tank is full.
No toquen el tanque.
Don't touch the tank.
Fue atropellado por un tipo en el tanque de Aquisgrán.
He was run over by a guy in the Aachen tank.
— Mother Night (1996)
Necesitaré oxígeno y no tengo el tanque.
I'll need oxygen and I don't have the tank.
— Bugonia (2025)
¿Dónde dejaste el tanque?
Where did you leave the tank?
¡Nos llevamos el tanque a casa!
We’re taking the tank home!
Construimos el tanque.
We built the tank.
Un agujero en el tanque.
A hole in the tank.
— Nueve reinas (2000)
El tanque está vacío.
The tank is empty.
— Equipo Demolición (2026)