Yap.Town

la traición

betrayal, treason

t ɾ a i ˈθ j o n
noun · feminine Uncommon #14,074
betrayal, treason Treason is betrayal of one's country or government.
SP: No puedo perdonar esa traición.
EN: I can't forgive that betrayal.

¡Odio traición!

I hate betrayal!

— Cidade dos Homens (2007)

Lo que está haciendo es traición a la patria.

What he is doing is treason against the country.

— El agente secreto (2025)

Ha cometido traición.

He has committed treason.

— La Caída (2004)

La traición personal me llena de inmensa alegría.

Personal betrayal fills me with immense joy.

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

Su traición es al nivel más profundo.

His betrayal is at the deepest level.

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

¡Esta es la peor traición de todas!

This is the worst betrayal of all!

— La Caída (2004)

¡Odio la traición, MD!

I hate betrayal, MD!

— Cidade dos Homens (2007)

La verdad es traición en el imperio de la mentira.

Truth is treason in the empire of lies.

Yo no me dejo matar a traición como el Julián.

I’m not going to let myself be killed in a sneak attack like Julián was.

— Los olvidados (1950)

Entonces, ¿estás disfrutando el dolor de la traición?

So, are you enjoying the pain of betrayal?

— El agente secreto (2025)

¿No se romperá algún día esta amistad en forma de traición?

Won’t this friendship eventually end in betrayal?

— RRR (2022)

Y esta carta es traición.

And this letter is treason.

— Mother Night (1996)

Él adquirió una gran fortuna por medio del engaño y la traición.

He acquired a great fortune through deceit and betrayal.

El tema de tu traición.

The subject of your betrayal.

— El engaño (2026)

Traición.

Betrayal.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Su traición mutua es mentira.

Their mutual betrayal is a lie.

— Héroe (2002)

Cuidado, eso es traición.

Beware, that's treason.

— La Caída (2004)

¿Qué traición?

What betrayal?

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

Qué traición más grande.

What a great betrayal.

— Aguirre, la ira de Dios (1972)

Eso sería traición.

That would be treason.

— Oppenheimer (2023)

El libro habla sobre cómo superar el odio después de una traición muy dolorosa.

The book talks about how to overcome hatred after a very painful betrayal.

La traición nunca trae felicidad ¿entiendes eso?

Betrayal never brings happiness, do you understand that?

— पीकू (2015)

Lo que para mí es peor que la muerte es la traición.

What I consider worse than death is betrayal.

— Malcolm X (1992)

Sobre tu traición.

About your betrayal.

— Бриллиантовая рука (1969)

¿Cómo explicas tu traición?

How do you explain your betrayal?

— 黑太陽731續集之殺人工廠 (1992)

No he olvidado tu traición.

I haven't forgotten your betrayal.

No puedo decírtelo, sería una traición.

I can't tell you, it would be a betrayal.

— Brigadas rojas (2008)

Qué traición tan monstruosa al pueblo alemán.

What a monstrous betrayal of the German people.

— La Caída (2004)

Ya les dije que no sé nada de una traición.

I already told you that I know nothing about a betrayal.

— Perros de Reserva (1992)