el Rey

Pero siempre has sido el"Rey", ¿no?

But you’ve always been the “King,” haven’t you?

— 霸王别姬 (1993)

Dios salve a nuestro amado Rey.

God save our beloved King.

— El Gatopardo (1963)

Qué gran Rey.

What a great King.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Un fiel servidor de nuestro Rey.

A faithful servant of our King.

— Los Visitantes (1993)

Él salvó la vida de nuestro Rey.

He saved our King’s life.

— Los Visitantes (1993)

Para los gitanos, sigues siendo ese Rey, Tom.

For the gypsies, you're still that King, Tom.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

Se trata de la agonía del Rey.

It is about the King’s agony.

— La historia de David Copperfield (2019)

¿No le ha dicho su pensamiento al Rey?

Hasn't he told the King what he thinks?

— Henry V (1989)

Pero, ¿qué Rey?

But which King?

— El Gatopardo (1963)

Sírveme otro trago, Rey de los Doms.

Pour me another drink, King of the Doms.

— Masaan 2015 (2015)

"Adiós, a mi Rey."

Goodbye, my King.

— 霸王别姬 (1993)

¡Tres hurras por nuestro Rey Periquito!

Three cheers for our King Periquito!

— El niño y la garza (2023)

¡El Rey!

The King!

— Los Visitantes (1993)

Eso dice mi Rey.

That's what my King says.

— Henry V (1989)

¡Rey!

Hey, king!

— RRR (2022)

¡No, gran Rey!

No, great King!

— Henry V (1989)

Porque soy el maldito Rey.

Because I'm the damn King.

— Temporada de Sangre (2025)

Una justa cuestión, mi Rey.

A fair question, my King.

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

Un maldito Rey.

A damned King.

— Temporada de Sangre (2025)

Pero debes decidir si estás listo para ser Rey.

But you must decide if you are ready to be King.

— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)

¿Cuál es tu orden final, Rey mío?

What is your final order, my king?

— Exterminio: El templo de huesos (2026)

¿Por qué solo Inglaterra tuvo éxito en limitar el poder del Rey?

Why was England the only country to succeed in limiting the king’s power?

Duan Xiaolou, ¿tú no eres el"Rey"?

Duan Xiaolou, aren’t you the “King”?

— 霸王别姬 (1993)

Él fue más que un Rey.

He was more than a King.

Larga vida al Rey.

Long live the King.