Yap.Town

mi mesa

my table

→ mi
phrase Uncommon #20,035
my table Depending on context, “mesa” can also mean “desk.”
SP: Dejé las llaves en mi mesa.
EN: I left the keys on my table.

Pasó junto a mi mesa camino de la suya.

He walked past my table on his way to his own.

Está sobre mi mesa.

It's on my table.

No, ahora iba a mi mesa.

No, I was going to my table now.

— Gángster Americano (2007)

Mi mesa es vieja.

My table is old.

Todos se deben ganar un asiento en mi mesa.

Everyone must earn a seat at my table.

¿Y quieres invitar a cenar a toda mi mesa esta noche?

And you want to invite my whole table to dinner tonight?

— Marty Supremo (2025)

Ve a mi mesa, abre el archivo.

Go to my desk and open the file.

— Sonidos vecinos (2012)

Quítalo de mi mesa.

Take it off my table.

Al final, Lena Martassyb, la esposa de Antonio, se acercó a mi mesa.

In the end, Lena Martassyb, Antonio’s wife, came over to my table.

Mi mesa está vieja.

My table is old.

No me molesta compartir mi mesa.

I don't mind sharing my table.

Pero entonces, lleno de culpa, una tarde me senté en mi mesa.

But then, filled with guilt, one afternoon I sat down at my table.

¿Quién deja esas cartas sobre mi mesa todos los días?

Who leaves those letters on my table every day?

— 飲食男女 (1994)

Ésta es mi mesa.

This is my table.

Esta es mi mesa.

This is my table.

Ella se sentó en mi mesa y empezamos a hablar.

She sat at my table and we started talking.

— गल्ली बॉय (2019)

¡A mi mesa!

Come to my table!

— Guardianes De La Noche (2004)

Ponlo en mi mesa.

Put it on my table.

Veo mi mesa.

I see my table.

Estoy viendo mi mesa.

I'm looking at my table.