emocionada

Ella se ve emocionada.

She looks excited.

Estoy muy emocionada.

I'm very excited.

— Audición (2000)

Estoy nerviosa y emocionada.

I’m nervous and excited.

Y yo estaba muy emocionada por eso.

And I was very excited about that.

— La Máquina: The Smashing Machine (2025)

Está nerviosa y emocionada.

She is nervous and excited.

Emocionada, ella apenas podía ocultar sus lágrimas.

Overwhelmed with emotion, she could barely hide her tears.

Pero estabas emocionada y gritando.

But you were excited and screaming.

— Vida solo hay una (2011)

Estaba muy emocionada y nerviosa.

I was very excited and nervous.

— Mulholland Drive: Sueños, misterios y secretos (2001)

¿Estás emocionada porque Lucy está en casa?

Are you excited that Lucy is home?

— Primate (2026)

Estoy realmente emocionada.

I'm really excited.

Ella estaba emocionada por su presencia.

She was excited by his presence.

Godofredo, estoy emocionada.

Godofredo, I'm excited.

— Los Visitantes (1993)

Muy emocionada.

Very excited.

— Locamente millonarios (2018)

Me ofreció asiento, parecía emocionada así que me senté junto a ella.

She offered me a seat; she seemed excited, so I sat down next to her.

— Escondido (2005)

¡Estoy tan emocionada!

I'm so excited!

— Ha vuelto (2015)

¿No estás emocionada?

Aren’t you excited?

— Picnic (1955)

Emocionada.

Moved.

— Valor sentimental (2025)

¿Estás emocionada?

Are you excited?

— Eternidad (2025)