la proyección

Yo soy una proyección de su subconsciente.

I am a projection of your subconscious.

Te miré, y vi que también estabas muy, muy conmovido por esta proyección.

I looked at you and saw that you were also very, very moved by this screening.

— Valor sentimental (2025)

Lo que ves es su proyección de ella.

What you see is her projection of it.

Esta noche el Panchayat ha organizado una proyección en la aldea.

Tonight the Panchayat has organized a screening in the village.

— स्वदेस (2004)

Las madres deben vigilar a los niños durante la proyección.

Mothers should supervise children during the screening.

— स्वदेस (2004)

¡Equipo de"Pamela", a sala de proyección!

“Pamela” team, to the screening room!

— La Nuit américaine (1973)

Estaré en la sala de proyección.

I’ll be in the screening room.

— El agente secreto (2025)

Pasa ya la proyección.

Go ahead and show the projection.

— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)

La proyección fue increíble.

The projection was incredible.

— Valor sentimental (2025)

Me senté cerca de ti durante la proyección.

I sat near you during the screening.

— Valor sentimental (2025)