flashlights
Incluso con linternas, el trayecto a caballo hasta el pueblo fue lento.
Even with flashlights, the horseback ride to the village was slow.
La tercera casa tuvo ayer las linternas encendidas.
The third house had its lanterns lit yesterday.
— La Linterna Roja (1991)
Guardaré tu secreto de las linternas.
I'll keep your secret about the lanterns.
— La Linterna Roja (1991)
Papá quiere saber dónde pones las velas y linternas.
Dad wants to know where you put the candles and lanterns.
— Mommy (2014)
Permite que te recuerde que acaban de cubrir tus linternas.
Let me remind you that they just covered your flashlights.
— La Linterna Roja (1991)
¡Una criada encendiendo linternas en secreto en su habitación!
A maid secretly lighting lanterns in her room!
— La Linterna Roja (1991)
Si mis linternas están encendidas, quiero que me lleven también a mí la comida.
If my flashlights are on, I want them to bring me the food too.
— La Linterna Roja (1991)