cubierto

covered

k u ˈb j e ɾ t o → cubrir

adjective Uncommon #12,730

covered Often used with «de» or «con» to say what something is covered with.

SP: El suelo está cubierto de nieve.

EN: The ground is covered with snow.

Forms of cubrir

	Masculine	Feminine
Plural	—	cubiertas

Él estaba cubierto en sudor.

He was covered in sweat.

Tom estaba cubierto de sudor.

Tom was covered in sweat.

Está bien cubierto, señor.

You're well covered, sir.

— RRR (2022)

Todo estaba cubierto de polvo.

Everything was covered in dust.

Estaba cubierto de sangre y decía que me mataría.

He was covered in blood and said he would kill me.

— The Chaser (2008)

Pero, ya tengo todo cubierto.

But I've already got everything covered.

— Locamente millonarios (2018)

El suelo estaba cubierto de polvo.

The floor was covered in dust.

Y mira al Neguinho, cubierto de oro.

And look at Neguinho, covered in gold.

— Ciudad de Dios (2002)

¡A cubierto!

Take cover!

— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)

El pájaro estaba cubierto de plumas blancas.

The bird was covered in white feathers.

Se preocupaba demasiado, llegó a estar cubierto de costras.

He worried too much; he ended up covered in scabs.

— Левиафан (2014)

Estoy cubierto de bombas.

I'm covered in bombs.

— Buena suerte, diviértete, no mueras (2026)

Lo tengo cubierto.

I've got you covered.

Tom se puso a cubierto.

Tom took cover.

Allí estaba, cubierto de sangre.

There he was, covered in blood.

— Buenos Muchachos (1990)

El campo de aviación en la isla está ahora cubierto de maleza.

The airfield on the island is now overgrown with weeds.

¿O un hombre cubierto por una capa?

Or a man covered by a cloak?

— Como estrellas en la tierra (2007)

El suelo estaba cubierto de sangre.

The floor was covered in blood.

Para estar cubierto hasta tener las nuevas.

To be covered until you get the new ones.

— Pacto de sangre (1944)

Te tenemos cubierto.

We've got you covered.

Majid estaba cubierto de sangre.

Majid was covered in blood.

— Escondido (2005)

El país entero estaba cubierto con nieve.

The entire country was covered in snow.

Te tengo cubierto.

I've got you covered.

Él estaba cubierto de lodo.

He was covered in mud.

Usted no tiene nada cubierto.

You have nothing covered.

— Amigos Intocables (2011)

Estoy cubierto de sangre, padre.

I'm covered in blood, father.

— Carandiru (2003)

La princesa dio a su amante un sable cubierto de oro.

The princess gave her lover a gold-covered sword.

Así estaré cubierto si voy al norte.

That way I'll be covered if I go north.

— Pacto de sangre (1944)

Tenía su cara en él, ¡todo su cuerpo, estaba cubierto de sangre!

His face was on it, his whole body was covered in blood!

— En presencia del diablo (2016)

Quédate cubierto.

Stay covered.

— Avatar: Fuego y ceniza (2025)

Él todo cubierto con sangre.

He was completely covered in blood.

— The Chaser (2008)

Me esperaba un trozo de pan cubierto de una lámina de queso.

I was expecting a piece of bread covered with a slice of cheese.

El suelo estaba cubierto de hojas.

The ground was covered with leaves.

Sounds similar to

cubierta k u ˈb j e ɾ t a