con su hijo

with his/her child

→ con
phrase Uncommon #13,298
with his/her child “Su” can mean his, her, or your (formal), and “hijo” can mean son or child.
SP: Está en el parque con su hijo.
EN: She’s at the park with her son.

La madre intentó razonar con su hijo.

The mother tried to reason with her son.

Tom tenía definitivamente problemas con su hijo mayor.

Tom definitely had problems with his eldest son.

Definitivamente Tom tenía problemas con su hijo mayor.

Tom definitely had problems with his eldest son.

Que regrese y pueda estar con su hijo.

That he may return and be with his son.

— Hamnet (2025)

Mary está jugando a la pelota con su hijo.

Mary is playing ball with her son.

¿Cómo era la relación de Gladys con su hijo Santiago?

What was Gladys’s relationship with her son Santiago like?

— Crímenes de familia (2020)

Él quiere pasar tiempo con su hijo.

He wants to spend time with his son.

La madre puede andar con su hijo tranquilamente.

The mother can walk with her son peacefully.

— Tropa de élite 2 (2010)

Él estaba enfadado con su hijo.

He was angry with his son.

Tom se emborrachó con su hijo.

Tom got drunk with his son.

Una mujer con su hijo.

A woman with her son.

— Deseando amar (2000)

En Königsberg, una viuda estaba viviendo con su hijo.

In Königsberg, a widow was living with her son.

— Sacrificio (1986)

Para salir del país con su hijo.

To leave the country with her son.

Tamerlane tuvo problemas con su hijo.

Tamerlane had problems with his son.

— Guardianes del día (2006)

Así tiene una opción para que le toque con su hijo el mes siguiente.

That way, there is a chance for him to be with his son the following month.

— El hoyo (2019)

La madre no sabía qué hacer con su hijo.

The mother didn’t know what to do with her son.

¿Qué, acaso un padre no puede pasar tiempo con su hijo?

What, can’t a father spend time with his son?

— La bruja (2016)

Le hemos preparado esta habitación para que se quede aquí con su hijo.

We have prepared this room for you to stay here with your son.

— Todo sobre mi madre (1999)