un cubo

a bucket

→ uno
phrase Rare #34,096
a bucket In Spain, “cubo” usually means a bucket; it can also mean a cube, depending on context.
SP: ¿Puedes llenar un cubo de agua?
EN: Can you fill a bucket with water?

Un cubo de azúcar?

A sugar cube?

— Arrietty y el mundo de los diminutos (2010)

¿Cuántas caras tiene un cubo?

How many faces does a cube have?

¿Y si te tiro un cubo de agua fría en la cara?

What if I threw a bucket of cold water in your face?

— El castillo ambulante (2004)

Tom dejó un cubo vacío junto al pozo.

Tom left an empty bucket by the well.

Yanni puso los higos en un cubo.

Yanni put the figs in a bucket.

Todavía él quiere un cubo lleno de agua.

He still wants a bucket full of water.

— Piku (2015)

Fuiste criado en un cubo.

You were raised in a cube.

— Gully Boy (2019)

¿Y si te tiro un cubo de agua encima?

What if I threw a bucket of water over you?

— El castillo ambulante (2004)

Resulta que tengo aquí un cubo de la suerte.

I happen to have a lucky cube here.

El único inodoro era un cubo en el armario.

The only toilet was a bucket in the closet.

— La asistenta (2025)