tú vendes

Me los vendes, que me viene bien.

You can sell them to me; that works for me.

— Volver (2006)

No le vendes a cualquiera.

You don't sell to just anyone.

— Un profeta (2009)

Esto lo vendes.

You sell this.

— Las noches de Cabiria (1957)

Sólo vendes.

You only sell.

— Eternity (2025)

Tú no quieres comprar, tú vendes.

You don't want to buy; you sell.

— Por un puñado de dólares (1964)

Porque lo vendes.

Because you sell it.

Si vendes y te pagan, eres un comerciante, ¿no?

If you sell and get paid, you're a merchant, right?

— Broker (2022)

No necesito lo que sea que vendes.

I don't need whatever it is you're selling.

Vendes seguros y cuidas de la niña.

You sell insurance and take care of the girl.

— Comer, beber, amar (1994)

Hay personas que en serio quieren lo que vendes.

There are people who really want what you're selling.