umbrella
A las mujeres les gustan los paraguas de colores.
Women like colorful umbrellas.
You have lost your umbrellas.
Entonces quedamos en la fábrica, llevaré paraguas.
So we'll meet at the factory, I'll bring an umbrella.
— Memories of Murder (Crónica de un asesino en serie) (2003)
Pero con estas lluvias yo prefiero mi viejo paraguas.
But with this rain, I prefer my old umbrella.
— Las diabólicas (1955)
¿Puede haber algo peor que esperar una hora bajo la lluvia sin paraguas ni refugio?
Is there anything worse than waiting an hour in the rain without an umbrella or shelter?
Whose umbrellas are these?
No puedes salir sin paraguas, está lloviendo a cántaros.
You can't go out without an umbrella, it's pouring rain.