your backpack
Ah, esta es tu mochila.
Oh, this is your backpack.
¿Esta es tu mochila?
Is this your backpack?
— A primera vista (2014)
Tu mochila está repleta.
Your backpack is full.
¿Dónde está tu mochila, nene?
Where’s your backpack, kiddo?
— Estación central de Brasil (1998)
Tu mochila de la suerte.
Your lucky backpack.
Pon esto en tu mochila.
Put this in your backpack.
— Una batalla tras otra (2025)
Sostendré tu mochila mientras te pones tu abrigo.
I’ll hold your backpack while you put on your coat.
Dame tu mochila.
Give me your backpack.
— Sin novedad en el frente (2022)
Tu mochila.
Your backpack.
— Masaan (2015)
Karin, ve a buscar tu mochila.
Karin, go get your backpack.
— Campo de sueños (1989)
¿Tienes algo de comer en tu mochila?
Do you have anything to eat in your backpack?
Tu mochila está en mi escritorio.
Your backpack is on my desk.
Me encanta tu mochila.
I love your backpack.
— SEND HELP (Enviad ayuda) (2026)
Deshazte de tu mochila, te está estorbando.
Get rid of your backpack, it's in your way.
— Stalker (1979)
Pon tus cosas en tu mochila.
Put your things in your backpack.
Olvida tu mochila.
Forget your backpack.
Norm, tu mochila.
Norm, your backpack.
— Avatar (2009)
No olvides tu mochila.
Don't forget your backpack.
— ¡Que te den profe! (2013)
Nathan, ¿tocaste tu mochila?
Nathan, did you touch your backpack?
— Greenland: El último refugio (2020)
¿Dónde está tu mochila?
Where is your backpack?