remember it
Recuérdalo, cierra los ojos.
Remember, close your eyes.
— Una historia china de fantasmas (1987)
Recuérdalo tú.
Remember it yourself.
Recuérdalo como quieras.
Remember it however you want.
— The Internship (2026)
Recuérdalo cuando mires al cielo por la noche.
Remember this when you look at the sky at night.
Recuérdalo, la de blanco es mía.
Remember, the one in white is mine.
— El arca rusa (2002)
Recuérdalo siempre.
Always remember it.
— Sólo se vive una vez (2011)
Recuérdalo.
Remember that.
— Haz lo que debas (1989)
Recuérdalo muy bien.
Remember it very well.
— მონანიება (1987)