él mirara

looked at

→ mirar
mir to look at, to watch + ara Imperfect subjunctive (1st/3rd-person singular)
verb · 3rd-person Rare #55,841
looked at Used in the imperfect subjunctive; English often translates it with a different verb form.
SP: Ojalá me mirara a los ojos.
EN: I wish she would look me in the eyes.
Conjugation of mirar

Ella quería que volviera a casa y mirara los muebles para el sótano.

She wanted me to go back home and look at the furniture for the basement.

— Sin piedad (2026)

Me dijo que la mirara si la idea del suicidio cruzaba mi mente.

He told me to look at her if the idea of suicide crossed my mind.

— 3 Idiots (2009)

Un tío que las mirara con odio.

A guy who looked at them with hatred.

— Mystic River (2003)

Ojalá ella me mirara a los ojos.

I wish she would look me in the eyes.