habéis visto

you have seen

→ haber
phrase Uncommon #25,897
you have seen Used to address more than one person with vosotros, the familiar plural form common in Spain. With os, as in os habéis visto, it can mean “you have seen each other.”
SP: ¿Habéis visto las llaves?
EN: Have you seen the keys?

¿La habéis visto?

Have you seen her?

— Rang De Basanti (2006)

¿No habéis visto las máquinas?

Haven’t you seen the machines?

— Los lunes al sol (2002)

Habéis visto?

Have you seen it?

— El experimento (2001)

¿Las habéis visto?

Have you seen them?

No la habéis visto desde hace muchos años, Majestad.

You haven't seen her for many years, Your Majesty.

— El último emperador (1987)

Los habéis visto.

You have seen them.

— Los pecadores (2025)

¿No habéis visto unos pájaros?

Haven’t you seen any birds?

¿Lo habéis visto?

Have you seen it?

— The Host (2006)

Ya la habéis visto.

You've already seen it.

— Los renglones torcidos de Dios (2022)

¿Me habéis visto llorar alguna vez?

Have you ever seen me cry?

¿De verdad no lo habéis visto?

Have you really not seen it?

— The Host (2006)

No la habéis visto.

You haven't seen it.

Creo que no os habéis visto desde nuestra boda.

I don't think you've seen each other since our wedding.

— Valor sentimental (2025)

Ya habéis visto la prueba.

You’ve already seen the test.

— Simón del desierto (1965)

Ya habéis visto cómo han dejado a Abe.

You've already seen what they've done to Abe.

— Scary Movie (2000)