el regreso

the return

→ el
phrase Rare #35,343
the return Usually refers to someone or something coming back to a place or situation.
SP: El regreso a casa fue muy tranquilo.
EN: The journey home was very peaceful.

La gente estaba contenta por el regreso sin incidentes de los astronautas.

People were happy about the astronauts' safe return.

La familia organiza un evento para celebrar el regreso de Scott.

The family is organizing an event to celebrate Scott's return.

— RRR (2022)

El equipo trabaja día y noche para estar listos para el regreso a clases.

The team works day and night to be ready for the return to school.

— Museo (2018)

El regreso es mañana por la mañana.

The return is tomorrow morning.

— Guardianes del día (2006)

Espero con ganas el regreso de la primavera.

I’m looking forward to spring’s return.

Rezó por el regreso de su hijo.

She prayed for her son’s return.

El regreso de Bates.

Bates's return.

— Mañana empieza todo (2016)

Y quién sabe, el regreso de mi anillo.

And who knows, the return of my ring.

El perro esperaba día tras día el regreso de su amo.

The dog waited day after day for his master to return.

No tienes la autoridad de negar el regreso del rey, senescal.

You do not have the authority to deny the king's return, seneschal.

— El señor de los anillos: El retorno del rey (2003)