statements, declarations, tax returns
Si entrega estas declaraciones, te colgarán.
If you hand in these statements, they'll hang you.
— Peaky Blinders: El hombre inmortal (2026)
Y de las declaraciones de los testigos.
And from the statements of the witnesses.
— El salario del miedo (1953)
También tengo muchas declaraciones de hace un año y medio.
I also have lots of statements from a year and a half ago.
Necesita documentos, fotos, declaraciones.
You need documents, photos, statements.
— Tropa de élite 2 (2010)
Querría hacer unas declaraciones en nombre de la empresa.
I would like to make a few statements on behalf of the company.
Empecé a poner en duda la exactitud de sus declaraciones.
I began to doubt the accuracy of his statements.
Las declaraciones se tomaron al día siguiente.
The statements were taken the following day.