if he doesn’t
No puedo abrazar a Tom si él no quiere que le abrace.
I can't hug Tom if he doesn't want me to hug him.
Si él no viene, yo tendré que ir.
If he doesn't come, I'll have to go.
No puedo besar a Tom si él no quiere ser besado.
I can’t kiss Tom if he doesn’t want to be kissed.
Si él no tenía pruebas, ¿por qué el Código Rojo?
If he didn't have evidence, why the Code Red?
— Algunos hombres buenos (1992)
Si él no va a escapar, ¿qué puedo hacer yo?
If he's not going to escape, what can I do?
— Adiós a mi concubina (1993)
Si él no viene, nosotros no iremos.
If he doesn’t come, we won’t go.