you cook, you prepare
Готовишь ты действительно хорошо.
You really are a great cook.
Ты хорошо готовишь.
You cook well.
Джонсу, ты тоже хорошо готовишь?
Jones, are you a good cook too?
— Пылающий (2018)
Когда готовишь с любовью, то еда вкуснее.
When you cook with love, food tastes better.
Ты готовишь?
Are you cooking?
— Рататуй (2007)
Зачем ты готовишь кофе?
Why are you making coffee?
— Пророк (2009)
А как ты его готовишь?
And how do you prepare it?
По-моему, ты хорошо готовишь.
I think you’re a good cook.
Ты же хорошо готовишь?
You’re a good cook, aren’t you?
Наше детство закончилось, сад остался без цветов, к какой войне ты нас готовишь?
Our childhood is over, the garden is left without flowers—what war are you preparing us for?
— Дангал (2016)
Ты хорошо готовишь, ведь так?
Вряд ли ты готовишь лучше меня.
It's unlikely that you cook better than I do.
— Ушедшие (2008)
Что готовишь?
What are you cooking?
Как ты этот суп готовишь?
How do you cook this soup?
Ты сам готовишь?
Do you cook yourself?
— Двойная страховка (1944)
Что ты готовишь?
Мне нравится, как ты готовишь яичницу.
I like the way you cook scrambled eggs.
Где ты готовишь еду?
Where do you cook food?
Почему ты не готовишь еду?
Why aren't you cooking?
Я не знал, что ты так хорошо готовишь.
I didn't know you were such a good cook.
Ты сейчас готовишь.
Are you cooking right now?
Опять готовишь спагетти?
Are you making spaghetti again?
— Плата за страх (1953)