на улицах

И теперь на улицах Бактан-Кросса царит полный хаос.

And now there’s complete chaos in the streets of Bacton Cross.

— Битва за битвой (2025)

Лучший из всех на улицах.

The best of them all on the streets.

— Гангстер (2007)

Люди за это умирают на улицах.

People are dying in the streets for this.

— Сельма (2014)

На улицах его города не было ни цветов, ни деревьев.

There were neither flowers nor trees in the streets of his city.

Но Фабрицио, на улицах солдаты.

But Fabrizio, there are soldiers on the streets.

— Леопард (1963)

Полицейские на улицах рискуют каждый день.

Police officers on the streets take risks every day.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Почему на улицах больше нет солдат?

Why are there no more soldiers on the streets?

— Агора (2009)

Самый чистый из того, что можно купить на улицах.

The purest you can buy on the streets.

— Гангстер (2007)

Сейчас на улицах опасно.

It's dangerous out on the streets right now.

— Ходячий замок (2004)

Ты бываешь на улицах.

You are on the streets.

— Гангстер (2007)