смотреть телевизор

У меня нет желания смотреть телевизор.

I don't feel like watching TV.

Я хочу смотреть телевизор.

I want to watch TV.

У нас в семье все любят смотреть телевизор.

In our family, everyone loves watching TV.

Тебе уже хватит смотреть телевизор.

You've watched enough TV already.

Вам уже хватит смотреть телевизор.

You've watched enough television already.

Тебе еще нельзя смотреть телевизор.

You're not allowed to watch TV yet.

— Гудбай, Ленин! (2003)

У Тома вчера не было времени смотреть телевизор.

Tom didn't have time to watch TV yesterday.

Вместо этого они предпочитают сидеть в доме и смотреть телевизор.

Instead, they prefer to stay indoors and watch TV.

Том любит смотреть телевизор по вечерам.

Tom likes to watch TV in the evenings.

Сегодня вечером я собираюсь смотреть телевизор.

This evening, I’m going to watch TV.

Том и Мэри закончили с едой и пошли в гостиную смотреть телевизор.

Tom and Mary finished eating and went into the living room to watch TV.

Почему я не могу смотреть телевизор?

Why can't I watch TV?

— Гудбай, Ленин! (2003)

Вечером я буду смотреть телевизор.

I will watch TV in the evening.

Мне надоело смотреть телевизор.

I'm tired of watching TV.

Моя мать не любит смотреть телевизор.

My mother doesn't like watching TV.

Я останусь здесь и буду смотреть телевизор.

I'll stay here and watch TV.

Не хочу сегодня вечером смотреть телевизор.

I don't want to watch TV tonight.

Я не буду сегодня вечером смотреть телевизор.

I’m not going to watch TV tonight.

Это для людей, чтобы они могли смотреть телевизор у себя дома.

It’s for people so they can watch TV at home.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Чего Тому хотелось на самом деле-так это остаться дома и смотреть телевизор.

What Tom really wanted was to stay home and watch TV.

Сделай свою домашнюю работу, прежде чем смотреть телевизор.

Do your homework before watching TV.

Мне неохота сегодня вечером смотреть телевизор.

I don't feel like watching TV tonight.

Родители никогда не давали мне смотреть телевизор, когда я был маленький.

My parents never let me watch TV when I was little.

Вам пора перестать смотреть телевизор.

It's time for you to stop watching TV.

Сегодня вечером я буду смотреть телевизор.

I will watch TV tonight.

Том не будет смотреть телевизор.

Tom won't watch TV.

Мы пойдём смотреть телевизор.

We'll go watch TV.

Родители никогда не разрешали мне смотреть телевизор, когда я был маленький.

My parents never let me watch TV when I was little.

Том хочет смотреть телевизор.

Tom wants to watch TV.

Дети любят смотреть телевизор.

Children love watching TV.