Yap.Town

я играю

play, perform, play (a sport or game)

ɪ ɡ r a j ʊ → играть
игр to play + аю 1st person singular present
verb · 1st-person singular, present tense Common #7,312
play, perform With an instrument, Russian uses на: играть на пианино means “play the piano.”
RU: Я играю на гитаре.
EN: I play the guitar.
play (a sport or game) Use играть в for a sport or game, and играть с for playing with someone.
RU: Я играю в теннис.
EN: I play tennis.
Conjugation of играть
Indicative present
SingularPlural
First играю играем
Second играешь играете
Third играет играют

Я не шучу, я не играю.

I'm not joking, I'm not playing.

— Делай как надо (1989)

Так, может, две играю для вас, одну для себя?

So, maybe I play two for you and one for myself?

— Ла-Ла Ленд (2016)

Я отлично играю в шахматы.

I play chess very well.

Да, я неплохо играю.

Yes, I play pretty well.

— На холостом ходу (1988)

Я, конечно, не очень хорошо играю, но они играют еще хуже, чем я!

I'm not a very good player, of course, but they play even worse than I do!

— Центральный вокзал (1998)

Тогда я не играю.

Then I don't play.

— Рома (2018)

Я больше не играю.

I don't play anymore.

— Жить (1994)

Играю главного негодяя.

I'm playing the main villain.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Я ведь даже не играю в регби.

I don't even play rugby.

— Снежное братство (2023)

Я с тобой не играю.

I'm not playing with you.

Эй, я что тут, играю по системе Станиславского?

Hey, am I doing method acting here or something?

— Крепкий орешек (1988)

Я не играю в покер.

I don't play poker.

Я иногда играю в карты с друзьями.

I sometimes play cards with my friends.

Я на гитаре играю, а не пою.

I play the guitar, I don't sing.

— Таксист (2017)

Я немного играю на пианино.

I play the piano a little.

Я уже не играю.

I don't play anymore.

— Жить (1994)

Слушай, я не играю в эту хрень с Мухамедом, ясно?

Listen, I’m not playing this bullshit with Muhammad, got it?

— Делай как надо (1989)

Я часто играю с Томом в теннис по понедельникам.

I often play tennis with Tom on Mondays.

Я сегодня еще играю в прятки.

I'm still playing hide-and-seek today.

— Жизнь прекрасна (1997)

Я классно играю без шарика.

I play great without a ball.

— Бойфренд из будущего (2013)

В том смысле, что я в нём играю.

In the sense that I play in it.

— Ла-Ла Ленд (2016)

Может, я играю с Закетти, чтобы мы с тобой получили деньги.

Maybe I’m playing with Zaketti so you and I can make some money.

— Двойная страховка (1944)

Нет, не играю.

No, I don't play.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Я не играю в компьютерные игры.

I don't play computer games.

Да что я тут с вами, в игры играю?

What, do you think I’m playing games with you?

— The Island (2006)

Я с вами не играю.

I'm not playing with you.

"Я не играю".

I don't play.

— Делай как надо (1989)

Я ещё не очень хорошо играю на флейте.

I still don't play the flute very well.

Я же здесь играю главную роль.

I'm the main character here, after all.

— Простые сложности Нико Фишера (2012)

Играю тоже.

I play too.

— Жизнь Адель (2013)

Я не очень хорошо играю на трубе.

I don't play the trumpet very well.

Sounds similar to

играя ɪ ɡ r a j ə