play
В кого играете?
Who are you playing as?
— Игра (1973)
Вы сейчас не играете в хоккей.
You aren't playing hockey right now.
— Legend No. 17 (2013)
Вы хорошо играете в теннис.
You play tennis well.
Во что вы тут играете?
What are you playing here?
— Son of a Rich (2019)
Не знал, что вы в теннис играете.
I didn't know you played tennis.
— Марти Великолепный (2025)
Вы всё ещё играете в хоккей?
Do you still play hockey?
Я думал, Вы лучше меня играете в шахматы.
I thought you played chess better than me.
Насколько хорошо Вы играете в шахматы?
How well do you play chess?
Вы с нами играете?
Are you playing with us?
— Нелюбовь (2017)
Вы на чём лучше играете, на гитаре или на пианино?
Which do you play better, the guitar or the piano?
Играете, как вам вздумается.
Play as you please.
— Тар (2022)
Вы не играете в теннис?
You don't play tennis?
Вы хорошо играете в покер?
Are you a good poker player?
Что вы там играете?
What are you playing there?
— Небо над Берлином (1987)
Вы по-прежнему играете в гольф?
Do you still play golf?
Говоря о спорте, Вы играете в теннис?
Speaking of sports, do you play tennis?
По мне, вы слишком хорошо играете.
I think you play too well.
— Белая лента (2009)
Чем играете?
What do you play?
Вы на чем-нибудь играете?
Do you play anything?
— На холостом ходу (1988)
Играете в полицейских и грабителей?
Are you playing cops and robbers?
— Песнь моря (2014)
С кем играете?
Who are you playing with?
— Иди и смотри (1985)
Вы хорошо играете в шахматы.
You play chess well.
Я слышал, Вы хорошо играете в теннис.
I heard you play tennis well.
Вы что, играете в карты?
Are you playing cards?
— Courier (1986)
Ну, друзья, во что играете?
Well, friends, what are you playing?
— Плата за страх (1953)
Играете?
Are you playing?
Вы ведь играете на пианино?
You play the piano, don't you?