Yap.Town

на пианино

on the piano

→ на
phrase Common #2,920
on the piano Used with verbs like играть (to play) when talking about playing the piano.
RU: Она играет на пианино каждый вечер.
EN: She plays the piano every evening.

Завтра после уроков игры на пианино я поговорю с твоим отцом.

Tomorrow, after your piano lesson, I’ll talk to your father.

— Белая лента (2009)

Я и на пианино умею играть.

I can play the piano too.

Я хотел, чтобы Том сыграл нам что-нибудь на пианино.

I wanted Tom to play something for us on the piano.

На пианино?

On the piano?

— Виктория (2015)

Я играю на пианино.

I play the piano.

Он играл на пианино, а она пела.

He played the piano and she sang.

В Европе на пианино не играют.

People in Europe don't play the piano.

— Mimino (1977)

Том стал играть что-то на пианино.

Tom began to play something on the piano.

И играл на пианино.

And played the piano.

— На Западном фронте без перемен (2022)

Ты на чём лучше играешь, на гитаре или на пианино?

Which do you play better, guitar or piano?

Я хочу, чтобы Том сыграл мне что-нибудь на пианино.

I want Tom to play something for me on the piano.

Мама заставляет меня заниматься на пианино.

My mother makes me practice the piano.

— До свидания, дети (1987)

Кто играет в гостиной на пианино?

Who is playing the piano in the living room?

Мы все играем на пианино.

We all play the piano.

Вы на чём лучше играете, на гитаре или на пианино?

Which do you play better, the guitar or the piano?

Том может сыграть на пианино.

Tom can play the piano.

Я слышал, как ты упражнялся на пианино.

I heard you practicing the piano.

Игра на пианино — её любимое занятие.

Playing the piano is her favorite activity.

Я играю и на трубе, и на пианино.

I play both the trumpet and the piano.

Ты играешь на пианино?

Do you play the piano?

Я немного играю на пианино.

I play the piano a little.

На пианино.

On the piano.

— На холостом ходу (1988)

Она берёт уроки игры на пианино раз в неделю.

She takes piano lessons once a week.

Я играю на пианино на людях.

I play the piano in public.

— Он снова здесь (2015)

Твой папа сказал, что можно поиграть на пианино, а дверь была открыта.

Your dad said it was okay to play the piano, and the door was open.

— На холостом ходу (1988)

Том сыграл на пианино.

Tom played the piano.

Она играет на гитаре, а он на пианино.

She plays the guitar and he plays the piano.

Том каждый день упражнялся в игре на пианино, когда учился в школе.

Tom practiced playing the piano every day when he was in school.

После ужина я играю на пианино.

After dinner I play the piano.

Том часто играет по вечерам на пианино.

Tom often plays the piano in the evenings.

Ты ведь играешь на пианино?

You play the piano, don’t you?

Ты хорошо играешь на пианино?

Do you play the piano well?

Мать Тома играла на пианино.

Tom's mother played the piano.

Том играл на пианино три часа без перерыва.

Tom played the piano for three hours without a break.

Он играл на гитаре, а она играла на пианино.

He played the guitar and she played the piano.

Том сыграл грустную песню на пианино.

Tom played a sad song on the piano.

Например, игра на пианино, пение или танцы.

For example, playing the piano, singing, or dancing.

— Кинопроба (2000)

Мы с Джейн очень хорошо играем на пианино.

Jane and I play the piano very well.

Вы ведь играете на пианино?

You play the piano, don't you?