эту хрень

this crap

→ этот
phrase Uncommon #24,414
this crap Informal and dismissive; can refer to an object, device, or idea.
RU: Как включить эту хрень?
EN: How do you turn this thing on?

Да неужели ты веришь в эту хрень?

Do you really believe this crap?

— Однажды в… Голливуде (2019)

Давай эту хрень!

Give me this crap!

— Виктория (2015)

Слушай, я не играю в эту хрень с Мухамедом, ясно?

Listen, I’m not playing this bullshit with Muhammad, got it?

— Делай как надо (1989)

Я с тобой эту хрень даже обсуждать не буду.

I’m not even going to discuss this crap with you.

— Нет (2012)

Тебе действительно надо делать всю эту хрень?

Do you really have to do all this crap?

— 1+1 (2011)

Откройте же эту хрень.

Open this crap.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Бери всю эту хрень.

Take all this crap.

— Виктория (2015)

Не покупай эту хрень.

Don't buy this crap.