ехал

was going, was traveling

j e x ə ɫ → ехать
еха to go, to travel (by vehicle) + л Masculine past tense
verb · singular masculine, past tense Common #5,629
was going, was traveling
RU: Он ехал домой на автобусе.
EN: He was going home by bus.
Conjugation of ехать
Indicative past

Все кто в ней ехал погибли.

Everyone who was riding in it died.

— Бойцовский клуб (1999)

Том ехал за вами.

Tom was driving after you.

Я не хочу, чтобы Том ехал с Мэри в Бостон.

I don't want Tom to go to Boston with Mary.

Я осмотрелся и заметил, что по дороге ехал только я один.

I looked around and noticed that I was the only one driving on the road.

Автобус, в котором ехал Том, попал в аварию.

The bus Tom was riding on got into an accident.

В поезде ехал не он.

He wasn't the one riding on the train.

— Двойная страховка (1944)

Он ехал за мной от Линфилда!

He followed me from Linfield!

— Таинственная река (2003)

С какой скоростью ты ехал?

How fast were you going?

Я сказал Тому, чтобы он ехал в больницу.

I told Tom to go to the hospital.

Том ехал за тобой.

Tom was driving after you.

Я не знаю, куда Том ехал.

I don't know where Tom was going.

Штефан ехал на собрание нацистов.

Stefan was on his way to a Nazi meeting.

— Кто я (2014)

Я знаю, куда Том ехал.

I know where Tom was going.

Я не хотел, чтобы Том ехал домой один.

I didn't want Tom to go home alone.

Ты же ехал долг забрать.

You were going there to collect a debt, after all.

— Судзумэ, закрывающая двери (2022)

Том ехал в час пик.

Tom was driving during rush hour.

Я к маме ехал, видел, милиции там тьма.

I was on my way to see my mom and I saw that there were tons of police there.

— Cargo 200 (2007)

Том ехал не туда.

Tom was going the wrong way.

Ехал бы к брату в Ленинград.

I’d go to my brother in Leningrad.

— Брат (1997)

Ты ехал за мной?

Were you following me?

Просто ехал за тобой из аэропорта.

I was just following you from the airport.

— Пылающий (2018)

Он ехал быстро!

He was driving fast!

— Такси (1998)

Ты знал зачем ты ехал?

Did you know what you were going there for?

— Dead Man's Bluff (2005)

Том ехал за мной.

Tom was driving behind me.

Такие пробки, что я больше смотрел по сторонам, чем ехал.

The traffic was so bad that I spent more time looking around than driving.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Да ты как ехал, пьяный такой?

How were you driving, were you that drunk?

— Cargo 200 (2007)

Как быстро ты ехал?

How fast were you driving?

— Королевство полной луны (2012)

Он ехал за нами.

He was following us.

Я даже не настолько быстро ехал.

I wasn’t even driving that fast.

Откуда ты ехал?

Where were you coming from?

— Дикие истории (2014)

Долго ехал.

It was a long drive.

— Брат (1997)

Том ехал не в том направлении.

Tom was driving in the wrong direction.

Мы не хотим, чтобы он ехал.

We don't want him to go.

Я реально быстро ехал.

I was really driving fast.

— Дикие истории (2014)

Скажите таксисту, чтобы ехал быстрее.

Tell the taxi driver to drive faster.

Я не хотел, чтобы Том ехал со мной в Бостон.

I didn’t want Tom to come to Boston with me.

Скажи таксисту, чтобы ехал быстрее.

Tell the taxi driver to drive faster.

Sounds similar to