é incrível

É incrível o que abrimos mão para ter o doce alívio do plano de saúde e creche.

C’est incroyable tout ce à quoi nous renonçons pour bénéficier du doux réconfort de l’assurance maladie et de la crèche.

— A Empregada (2025)

Isto é incrível!

C'est incroyable !

— Relatos Selvagens (2014)

Imperador, você é incrível!

Empereur, tu es incroyable !

— 3 Idiotas (2009)

Tenho que dizer que esse comediante novo é incrível.

Je dois dire que ce nouvel humoriste est incroyable.

— Ele Está de Volta (2015)

É incrível, o cara continua confessando!

C'est incroyable, le type continue d'avouer !

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

O estômago do trem é incrível!

Le ventre du train est incroyable !

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Você é incrível.

Tu es incroyable.

— Wicked (2024)

Sua mãe é incrível!

Ta mère est incroyable !

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Não é incrível?

Ce n’est pas incroyable ?

— O Hospedeiro (2006)

Mo, ele é incrível!

Mo, il est incroyable !

— Flores do Oriente (2011)

Isso é incrível, PK vai ganhar.

C’est incroyable, PK va gagner.

— PK (2014)

Ela é incrível.

Elle est incroyable.

— Dupla Perigosa (2026)

É incrível, ir para completar seu trabalho.

C’est incroyable que tu partes pour terminer ton travail.

— O Som ao Redor (2012)

Isto é incrível.

C'est incroyable.

— O Quinto Elemento (1997)

Você é incrível!

Tu es incroyable !

— A História sem Fim (1984)

Ponyo, você é incrível!

Ponyo, tu es incroyable !

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)

Bom, isso é incrível.

Eh bien, c'est incroyable.

— Família de Aluguel (2025)

Sua peça é incrível.

Votre pièce est incroyable.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

A família é incrível.

La famille est incroyable.

— A Empregada (2025)

A última é incrível.

La dernière est incroyable.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

É, é incrível.

Oui, c’est incroyable.

— Uma Família de Dois (2016)

É incrível como falo russo tão bem!

C'est incroyable de voir à quel point je parle bien le russe !

— Arca Russa (2002)

Estudar idiomas é incrível!

Étudier des langues, c'est incroyable !

É incrível, mas é verdade.

C'est incroyable, mais c'est vrai.

— Viver (1952)

Você é incrível, Sonia.

Tu es incroyable, Sonia.

— Pinte de Açafrão (2006)

Este vestido é incrível.

Cette robe est incroyable.

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Moramos num andar alto e a vista é incrível.

Nous habitons à un étage élevé et la vue est incroyable.

Isso é incrível!

C'est incroyable !

— Jojo Rabbit (2019)

A Astrid é incrível.

Astrid est incroyable.

— Podres de Ricos (2018)

Ela é incrível, né?

Elle est incroyable, n'est-ce pas ?

— Anaconda (2025)

Sua magia é incrível!

Ta magie est incroyable !

— O Castelo Animado (2004)

Sua esposa é incrível.

Votre femme est incroyable.

— Dupla Perigosa (2026)

Entro correndo, oh, meu Deus, simplesmente, uau, é incrível!

J'entre en courant... Oh mon Dieu, tout simplement... waouh, c'est incroyable !

— Destruição Final 2 (2026)

Ele é incrível!

Il est incroyable !

— Suzume (2022)

Sua casa é incrível, Sra. Goh.

Votre maison est incroyable, Mme Goh.

— Podres de Ricos (2018)

É incrível!

C'est incroyable !

— Cidade dos Sonhos (2001)

Isto é incrível, cara.

C’est incroyable, mec.

— Pinte de Açafrão (2006)

Imperador, você é incrível.

Empereur, tu es incroyable.

— 3 Idiotas (2009)

Porque é incrível.

Parce que c’est incroyable.

— Victoria (2015)

É incrível.

C'est incroyable.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

O mercado chinês é incrível.

Le marché chinois est incroyable.

— TÁR (2022)

Este lugar é incrível.

Cet endroit est incroyable.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Sua recuperação rápida é incrível.

Votre rétablissement rapide est incroyable.

— Kung-Fusão (2004)

Sim, não é incrível?

Oui, c’est incroyable, non ?

— O Escafandro e a Borboleta (2007)