Yap.Town

plano de saúde

assurance santé

→ plano
phrase Rare #26,543
assurance santé Au Brésil, désigne généralement une assurance médicale privée ou un contrat de soins de santé.
PO: Meu plano de saúde cobre consultas e exames.
FR: Mon assurance santé couvre les consultations et les examens.

É incrível o que abrimos mão para ter o doce alívio do plano de saúde e creche.

C’est incroyable tout ce à quoi nous renonçons pour bénéficier du doux réconfort de l’assurance maladie et de la crèche.

— A Empregada (2025)

Só estou perguntando se ela tem um bom plano de saúde.

Je demande juste si elle a une bonne assurance santé.

— Relatos Selvagens (2014)

Mas ela tem um bom plano de saúde?

Mais a-t-elle une bonne assurance-maladie ?

— Relatos Selvagens (2014)

A paciente tem plano de saúde?

La patiente a-t-elle une assurance santé ?

— Roma (2018)

Quer ligar pro meu plano de saúde depois?

Tu veux appeler ma mutuelle plus tard ?

— Justiça Artificial (2026)