Yap.Town

as vozes

voix

v ɔ z ɨ ʃ → voz
voz voix + es pluriel
noun · plural feminine Uncommon #9,900
voix
PO: Ouço vozes no corredor.
FR: J’entends des voix dans le couloir.
Declension of voz
vozvozes

Disseram que agora ela ouve vozes.

On a dit qu'elle entend des voix maintenant.

— Delicatessen (1991)

Não eram vozes.

Ce n’étaient pas des voix.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Eu ouvi vozes.

J'ai entendu des voix.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Escuto vozes.

J'entends des voix.

Você anda ouvindo vozes?

Est-ce que vous entendez des voix en ce moment ?

— Campo dos Sonhos (1989)

Às vezes parece que existem vozes na água.

Parfois, on dirait qu'il y a des voix dans l'eau.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Descobri até algumas boas vozes.

J'ai même découvert quelques belles voix.

— A Voz do Coração (2004)

Então, os nossos suspiros irão passar a vozes.

Alors, nos soupirs se transformeront en voix.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

E às vezes escuto vozes carregadas pela brisa da noite.

Et parfois, j’entends des voix portées par la brise nocturne.

— Pinte de Açafrão (2006)

Elas tinham vozes próprias.

Elles avaient leurs propres voix.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Não levantem suas vozes.

Ne haussez pas le ton.

— O Castelo no Céu (1986)

O que quero dizer é que gosto de vozes que fazem meu coração bater mais forte.

Ce que je veux dire, c’est que j’aime les voix qui font battre mon cœur plus fort.

— Felizes Juntos (1997)

Ouvi vozes também.

J'ai entendu des voix aussi.

— A Pele Que Habito (2011)

Ouviu vozes?

As-tu entendu des voix ?

— Arca Russa (2002)

Eu também gostaria de ouvir as suas vozes.

J’aimerais aussi entendre vos voix.

Escuto vozes na minha cabeça.

J'entends des voix dans ma tête.

Só posso ouvir suas vozes.

Je ne peux entendre que vos voix.

— Salyut 7 (2017)

Pelas vozes de sua gente!

Par les voix de son peuple !

— No (2012)

Quem está ouvindo vozes?

Qui entend des voix ?

— Campo dos Sonhos (1989)

Você já ouviu vozes lá?

Avez-vous déjà entendu des voix là-bas ?

— Campo dos Sonhos (1989)

Em vozes familiares.

D'une voix familière.

— Piku (2015)

Vamos aquecer essas vozes, rapazes.

On va échauffer ces voix, les gars.

— Dor e Glória (2019)

Ouvi vozes, pensei que o Senhor e a Sra. Koo tinham voltado.

J’ai entendu des voix, j’ai pensé que Monsieur et Madame Koo étaient revenus.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Anda ouvindo vozes?

Tu entends des voix en ce moment ?

— Campo dos Sonhos (1989)

Sounds similar to

vezes v e z ɨ ʃ nozes n ɔ z ɨ ʃ