honesta

honnête

ɔ n ɛ ʃ t ɐ → honesto
honest honnête + a Féminin singulier
adjective · singular feminine Uncommon #10,778
honnête
PO: A minha irmã é honesta.
FR: Ma sœur est honnête.
Forms of honesto
MasculineFeminine
Singular — honesta

Comunicação honesta.

Communication honnête.

— Família de Aluguel (2025)

De uma empresa confiável, que pensávamos ser honesta.

De la part d'une entreprise fiable, que nous pensions honnête.

— Suspiria (1977)

E com esse boneco quero rodar o mundo e ganhar meu sustento de forma honesta.

Et avec ce personnage, je veux faire le tour du monde et gagner honnêtement ma vie.

— Pinóquio (2019)

Ela é honesta.

Elle est honnête.

Ela é honesta?

Est-elle honnête ?

— A Vingança de Manon (1986)

Ele não é uma pessoa honesta.

Ce n’est pas une personne honnête.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Eu precisava ficar perto dele e fui honesta a respeito.

J'avais besoin de rester près de lui et j'ai été honnête à ce sujet.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Eu quero ser uma pessoa honesta.

Je veux être une personne honnête.

Eu tentei ter uma vida honesta, mas olha a cicatriz na cara!

J’ai essayé de mener une vie honnête, mais regarde la cicatrice que j’ai au visage !

— Cabras da Peste (2021)

Gente honesta de olhar transparente.

Des gens honnêtes au regard transparent.

— Такси-блюз (1990)

Mas no ano em que ele morreu, você deixou de ser honesta.

Mais l'année où il est mort, tu as cessé d'être honnête.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Não estou dizendo isso, mas que fui honesta a respeito.

Je ne dis pas cela, mais plutôt que j'ai été honnête à ce sujet.

— Anatomia de uma Queda (2023)

O comerciante parece ser uma pessoa honesta.

Le commerçant semble être une personne honnête.

Pra ser honesta, eu não tenho motivos pra te ajudar.

Pour être honnête, je n'ai aucune raison de t'aider.

— Oldboy (2003)

Que gente honesta?

Quels gens honnêtes ?

— Jean de Florette (1986)

Quero fazer de você uma pessoa honesta e você rouba sua própria mãe.

Je veux faire de toi une personne honnête, et toi, tu voles ta propre mère.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Quero uma resposta honesta.

Je veux une réponse honnête.

Se concentra em uma largada honesta.

Concentre-toi sur un départ honnête.

— F1: O Filme (2025)

Tom acusou Mary de não ser honesta.

Tom a accusé Mary de ne pas être honnête.

Uma mulher honesta.

Une femme honnête.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Veja que cara honesta ele tem!

Regarde comme il a l’air honnête !

— Lazzaro Felice (2018)

Viva uma vida mais honesta.

Menez une vie plus honnête.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Sounds similar to