Yap.Town

ele gasta

dépense, use, consomme

ɡ a ʃ t ɐ → gastar
gast dépenser + a tu à l’impératif / il-elle au présent
verb · 3rd-person singular, present tense / 2nd-person singular Uncommon #12,340
dépense
PO: Ela gasta muito dinheiro com roupas.
FR: Elle dépense beaucoup d’argent en vêtements.
use, consomme
PO: Você gasta muita água no banho.
FR: Tu consommes beaucoup d’eau en prenant ta douche.
Conjugation of gastar
Indicative present
SingularPlural
First gasto —
Third gasta —
Imperative
SingularPlural
Second gasta —

Maria gasta muito dinheiro com roupas.

Maria dépense beaucoup d’argent en vêtements.

É ele que gasta todo meu dinheiro.

C'est lui qui dépense tout mon argent.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Porque gasta demais!

Parce qu'il dépense trop !

— Your Name. (2016)

A Nike gasta centenas de milhões em propaganda.

Nike dépense des centaines de millions en publicité.

— A Onda (2008)

Gasta seu dinheiro com o quê?

À quoi dépensez-vous votre argent ?

— O Motorista de Táxi (2017)

Então, por que não gasta o tempo praticando sua música?

Alors, pourquoi ne pas passer ce temps à pratiquer ta musique ?

— O Motorista de Táxi (2017)

A água que você gasta aqui deve ser a cota do quê?

L’eau que tu consommes ici doit être déduite de quel quota ?

— Uma História de Amor e Fúria (2013)

Pode me dizer como gasta tanto dinheiro?

Pouvez-vous me dire comment vous dépensez autant d'argent ?

— A Grande Beleza (2013)

Maria gasta bastante dinheiro em roupas.

Maria dépense beaucoup d’argent en vêtements.

Nossa, ele gasta muito em creme facial.

Dis donc, il dépense beaucoup en crème pour le visage.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Onde você gasta seus fundos?

Où dépensez-vous vos fonds ?

— A Era da Escuridão (2016)

E vem mais gente e gasta mais.

Et davantage de gens viennent et dépensent davantage.

— Madame Satã (2002)

Por que gasta saliva falando com ele?

Pourquoi perds-tu ta salive à lui parler ?

— Princesa Mononoke (1997)

Sua mãe gasta muito dinheiro.

Ta mère dépense beaucoup d’argent.

— देवदास (2002)

Seu pai disse que você gasta tudo o que ganham.

Ton père a dit que tu dépenses tout ce que vous gagnez.

— A Grande Beleza (2013)

Não gasta tudo de uma vez.

Ne dépense pas tout d'un coup.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Ela ganha mais do que gasta.

Elle gagne plus qu’elle ne dépense.

Não sei com o que gasta, está sempre sem dinheiro.

Je ne sais pas ce qu'il dépense ; il est toujours à court d'argent.

— A Grande Beleza (2013)

Por que não gasta esse dinheiro na diversão?

Pourquoi ne dépenses-tu pas cet argent pour te divertir ?

— The Dead and the Damned (2011)

Sounds similar to

basta b a ʃ t ɐ gosta ɡ ɔ ʃ t ɐ pasta p a ʃ t ɐ casta k a ʃ t ɐ gasto ɡ a ʃ t u gaita ɡ a j t ɐ