é ele que

c’est lui qui

→ ser
phrase Rare #24,406
c’est lui qui Met l’accent sur la personne qui fait l’action.
PO: É ele que escolhe o restaurante.
FR: C’est lui qui choisit le restaurant.

Se você caga pra Deus, é ele que cria a merda.

Si tu n’en as rien à foutre de Dieu, c’est lui qui crée la merde.

— O Ódio (1995)

É ele que acha tudo interessante, tudo interessante.

C’est lui qui trouve tout intéressant, tout intéressant.

— Cinema, Aspirinas e Urubus (2005)

É ele que é preto!

C'est lui qui est noir !

— Mommy (2014)

É ele que estava dançando?

C'est lui qui dansait ?

— O Ódio (1995)

Até penso que é ele que a contém um pouco.

Je pense même que c’est lui qui la contient un peu.

— Vale Abraão (1993)

É ele que protege a gente, viu, filha?!

C’est lui qui nous protège, tu sais, ma fille ?!

— O Palhaço (2011)

É ele que acha você.

C’est lui qui vous trouve.

— O Último Azul (2025)

É ele que gasta todo meu dinheiro.

C'est lui qui dépense tout mon argent.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)