me formei

j'ai obtenu mon diplôme

→ me

phrase Rare #20,426

j'ai obtenu mon diplôme Forme passée à la première personne de « formar-se », généralement utilisée pour dire qu'on a terminé ses études et obtenu son diplôme dans un domaine. Au Brésil, « me formei em direito » signifie « j'ai obtenu mon diplôme de droit » ou « je suis diplômé(e) en droit ».

PO: Me formei em engenharia no ano passado.

FR: J'ai obtenu mon diplôme d'ingénieur l'année dernière.

Eu trabalho por conta própria desde que me formei.

Je travaille à mon compte depuis que j'ai obtenu mon diplôme.

Antes de fazer medicina, me formei em direito na Califórnia.

Avant de faire médecine, j'ai obtenu un diplôme de droit en Californie.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Eu nunca me formei.

Je n'ai jamais obtenu mon diplôme.

— Quase Famosos (2000)

Eu me formei na democracia.

Je me suis formé à la démocratie.

— No (2012)