a igualdade

égalité

i ɡ w a l d a d ɨ
noun · feminine Rare #19,564
égalité
PO: A igualdade é importante para todos.
FR: L’égalité est importante pour tout le monde.

O amor à democracia é o amor da igualdade.

L'amour de la démocratie est l'amour de l'égalité.

Liberdade, igualdade, direitos humano, programa completo.

Liberté, égalité, droits humains : un programme complet.

— Os Falsários (2007)

Nós acreditamos em igualdade.

Nous croyons en l'égalité.

— Pecadores (2025)

Justiça e igualdade para todos.

Justice et égalité pour tous.

— Ventos da Liberdade (2006)

De igualdade e respeito.

D'égalité et de respect.

— No (2012)

Além disso, viver a igualdade é um sentimento bom.

De plus, vivre l'égalité procure un sentiment agréable.

— Retrato de uma Jovem em Chamas (2019)

E a igualdade?

Et l'égalité ?

— A Liberdade é Azul (1993)

O amor à democracia é o da igualdade.

L’amour de la démocratie est celui de l’égalité.

Liberdade, igualdade, fraternidade.

Liberté, égalité, fraternité.

— O Ódio (1995)

Conhece igualdade?

Connaissez-vous l'égalité ?

— Sem Amor (2017)

Não estamos num pé de igualdade.

Nous ne sommes pas sur un pied d’égalité.

— As Bodas de Deus (1999)