dans les champs
Não vimos democracia nos campos de algodão da Geórgia.
Nous n’avons pas vu de démocratie dans les champs de coton de Géorgie.
— Malcolm X (1992)
Trabalharei nos campos com você.
Je travaillerai dans les champs avec vous.
— Flores do Oriente (2011)
Deve nos ajudar, os tanques estão nos campos.
Il doit nous aider, les chars sont dans les champs.
— O Sol Enganador (1994)
Jamais esqueceremos os que ficaram nos campos de batalha.
Nous n’oublierons jamais ceux qui sont restés sur les champs de bataille.
— Quando Voam as Cegonhas (1957)
Rei, gato, rato na casa, o gato nos campos.
Roi, chat, souris dans la maison, le chat dans les champs.
— Corra, Milkha, Corra (2013)
Amanhã, devia levá-lo para trabalhar nos campos.
Demain, tu devrais l'emmener travailler dans les champs.
— O Mestre das Armas (2006)