a prioridade

Bem, poderia me dizer qual a primeira prioridade para ser um bom piloto?

Eh bien, pourriez-vous me dire quelle est la priorité absolue pour être un bon pilote ?

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Isso é a principal prioridade.

C'est la priorité absolue.

— Diários de Motocicleta (2004)

O projeto semanal é sobre aproximar os estudantes à prioridade da democracia.

Le projet hebdomadaire vise à rapprocher les étudiants de la priorité de la démocratie.

— A Onda (2008)

Minhas necessidades têm mais prioridade que as calças de Chichina.

Mes besoins sont plus prioritaires que le pantalon de Chichina.

— Diários de Motocicleta (2004)

O balé era a minha prioridade.

Le ballet était ma priorité.

— O Teste Decisivo (2000)

Eles sempre foram sua prioridade, não é?

Ils ont toujours été votre priorité, n'est-ce pas ?

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Minha prioridade é que aprenda a engolir.

Ma priorité, c’est qu’il apprenne à avaler.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Dê prioridade a estes, seus cupons de voo, e me ligue se houver qualquer galho.

Donnez la priorité à ceux-ci, vos coupons de vol, et appelez-moi s’il y a le moindre problème.

— Clube da Luta (1999)

Elena, minha prioridade agora é a minha mãe.

Elena, ma priorité en ce moment, c'est ma mère.

— Agente Zeta (2026)

Alicia está doente, a prioridade é dela.

Alicia est malade, elle est la priorité.

— Transtorno Explosivo (2019)