Yap.Town

chique

chic, élégant, raffiné

ʃ i k ɨ
adjective Uncommon #7,744
chic, élégant, raffiné S’emploie souvent pour parler de quelque chose de luxueux ou de coûteux.
PO: Ela comprou um vestido chique para a festa.
FR: Elle a acheté une robe chic pour la fête.
Forms of chique
chiquechiques

Este lugar é muito chique.

Cet endroit est très chic.

— A Empregada (2025)

Está vestindo uma camisa bem chique, não?

Tu portes une chemise très chic, n'est-ce pas ?

— A Onda (2008)

Nossa, tá muito chique.

Waouh, c’est super chic.

— Homem com H (2025)

Fica mais chique.

Ça fait plus chic.

— Laurence Anyways (2012)

Aquele cara chique da TV Granada.

Ce type élégant de TV Granada.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Minha jaqueta mais chique agora é um trapo imundo.

Ma veste la plus chic est désormais un torchon immonde.

— Os Visitantes (1993)

Se soubesse, eu teria trazido algo mais chique!

Si j'avais su, j'aurais apporté quelque chose de plus chic !

— Mommy (2014)

Não poderia usá-lo num restaurante chique francês?

Ne pourrais-tu pas le porter dans un restaurant français chic ?

— A Criada (2016)

Ui, que chique.

Ouh, que c'est chic.

— Pillion (2025)

Chique, não?

Chic, non ?

— Sol Secreto (2007)

É muito chique.

C’est très chic.

— Madame Satã (2002)

Que chique!

Que c'est chic !

— Ne Zha (2019)

Essa é chique.

Celle-là est chic.

— A Sociedade da Neve (2023)

Pegou o sabonete chique?

Tu as pris le savon chic ?

— Pillion (2025)

A não ser que trocou de nome pra ficar mais chique.

À moins qu'il n'ait changé de nom pour faire plus chic.

— Os Visitantes (1993)

Ô, Edson, faz uma bebida chique pra esse cara aqui.

Hé, Edson, prépare un cocktail chic pour ce type, là.

— Estômago (2008)

Pete, pegou aquele sabonete chique?

Pete, tu as pris ce savon chic ?

— Pillion (2025)

Quer dizer que é chique.

Ça veut dire que c'est chic.

— Zootopia 2 (2025)

Parece mais uma festa chique que uma gangue.

Cela ressemble plus à une soirée chic qu'à un gang.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Possa ser que eu faça um prato bem chique pra ele.

Il se peut que je lui prépare un plat très raffiné.

— Estômago (2008)

Você é tão chique.

Tu es tellement chic.

— Anora (2024)

Tá chique, Ney.

C'est chic, Ney.

— Homem com H (2025)

É um restaurante chique, sabe.

C'est un restaurant chic, tu sais.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Lugar enorme e chique.

Un endroit immense et chic.

— Os Caras Malvados (2022)

Seu bolo chique.

Ton gâteau chic.

— Laurence Anyways (2012)

É italiano, é chique pra caralho!

C’est italien, c’est sacrément chic !

— Estômago (2008)

E tem mais, tem até nome chique.

Et ce n’est pas tout, ça a même un nom chic.

— O Último Azul (2025)

O Paul se veste de forma bem chique.

Paul s’habille très chic.

Chique.

Chic.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Bom, não é um frasco chique.

Bon, ce n'est pas un flacon chic.

— Justiça Artificial (2026)

Era um bairro chique.

C'était un quartier chic.

— Um Dia de Fúria (1993)

Sounds similar to

fique f i k ɨ choque ʃ ɔ k ɨ cheque ʃ ɛ k ɨ