uma gangue

Achamos que o ladrão que viu é de uma gangue.

Nous pensons que le voleur que vous avez vu appartient à un gang.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

E Knuckles disse que não procuramos uma gangue.

Et Knuckles a dit qu'on ne cherchait pas de gang.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Hmm, parece que têm uma gangue, não?

Hmm, on dirait qu'ils ont un gang, non ?

— A Onda (2008)

Eu admiti que era uma gangue!

J'ai admis que c'était un gang !

— Um Dia de Fúria (1993)

Parece mais uma festa chique que uma gangue.

Cela ressemble plus à une soirée chic qu'à un gang.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

E vamos encarar, se alguém pode reconhecer uma gangue, somos nós.

Et soyons réalistes : si quelqu'un est capable de reconnaître un gang, c'est bien nous.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)