un chiffon
Não vão ter nada que comer nem um trapo para vestir.
Ils n'auront rien à manger ni un seul vêtement à se mettre sur le dos.
— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)
Você tem um trapo?
Tu as un chiffon ?
— Férias de Amor (1955)
Minha jaqueta mais chique agora é um trapo imundo.
Ma veste la plus chic est désormais un torchon immonde.
— Os Visitantes (1993)
Isso não é um trapo, é uma toalha!
Ce n'est pas un chiffon, c'est une serviette !
— O Ladrão (1997)
Ele jogou um trapo imundo no meu terno de linho.
Il a jeté un chiffon immonde sur mon costume en lin.