vérifie, chèque
Cheque seu retrovisor caso eu passe você durante a primeira volta.
Surveille ton rétroviseur au cas où je te dépasserais pendant le premier tour.
— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)
Siga o carro e cheque a localização.
Suivez la voiture et vérifiez la localisation.
— Assassinato (2015)
Karl, cheque o trabalho do Heinrich na casa das máquinas.
Karl, vérifie le travail de Heinrich dans la salle des machines.
— Duro de Matar (1988)
Ishikawa, cheque os endereços dos motoristas.
Ishikawa, vérifiez les adresses des chauffeurs.
— Ghost in the Shell: O Fantasma do Futuro (1995)