oh là là !, ouh là !
Ui, que chique.
Ouh, que c'est chic.
— Pillion (2025)
Ui, que medo.
Ouh là, quelle peur.
— A Voz do Silêncio (2016)
Ou, como diz o nosso comandante, viver e não dizer"ui!"não é conosco!
Ou, comme dit notre commandant, vivre sans dire « ouille ! », ce n’est pas notre genre !
— Vá e Veja (1985)
Ui, o que é isso?
Oh, qu’est-ce que c’est ?
— Última Parada 174 (2008)
Ui, que grande alegria!
Oh, quelle grande joie !
— Volver (2006)
Ui, ui!
Aïe, aïe !
— Cine Holliúdy (2013)