Yap.Town

os visitantes

visitors, guests

→ visitante
visit to visit + ante doing or causing; “-ing” + s Plural
noun · plural Uncommon #13,820
visitors, guests The same plural form is used for masculine, feminine, or mixed groups.
PO: Temos visitantes em casa hoje.
EN: We have visitors at home today.
Declension of visitante
visitantesvisitante

Lá você verá apenas comissários de atendimento e visitantes da capital.

There you will only see service agents and visitors from the capital.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Você tem visitantes.

You have visitors.

— Wicked: Parte II (2025)

Visitantes não podem alimentar os animais.

Visitors are not allowed to feed the animals.

Vim com visitantes estrangeiros, que me pediram para trazê-los aqui.

I came with foreign visitors who asked me to bring them here.

— Incêndios (2010)

Não tivemos muitos visitantes essa semana.

We haven't had many visitors this week.

Nunca foi muito usado, exceto para visitantes ocasionais.

It was never used much, except for occasional visitors.

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Ele pode não querer visitantes.

He may not want visitors.

— Extermínio: O Templo dos Ossos (2026)

Nós gostávamos de receber visitantes.

We liked having visitors.

Trouxe os visitantes.

I brought the visitors.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Área temporariamente restrita a visitantes.

Area temporarily restricted to visitors.

Quioto recebe muitos visitantes de todas as partes do mundo.

Kyoto receives many visitors from all over the world.

Bom dia, queridos visitantes.

Good morning, dear visitors.

— O Mundo (2004)

Talvez compreenda e nos libere destes visitantes.

Perhaps he will understand and free us from these visitors.

— Solaris (1972)

Lá, do outro lado da baía, estavam os visitantes.

There, on the other side of the bay, were the visitors.

Os visitantes ainda tinham algo que podiam me oferecer.

The visitors still had something they could offer me.

Mas esses visitantes podem ser úteis.

But these visitors can be useful.

— Wicked: Parte II (2025)

Muitos visitantes e muitos carros.

Lots of visitors and lots of cars.

— Служебный роман (1977)

Tom serviu chá aos visitantes.

Tom served tea to the visitors.

Entrem, caros visitantes.

Come in, dear visitors.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

O endereço dela está na lista de visitantes?

Is her address on the visitor list?

— O Profeta (2009)

Já recebemos outros visitantes”, eu disse,“então entendo suas perguntas.

“We've had other visitors before,” I said, “so I understand your questions.”

O número de visitantes em Cingapura vem aumentando ano a ano.

The number of visitors to Singapore has been increasing year after year.

Todos os visitantes são bem-vindos.

All visitors are welcome.

Nossos visitantes haviam dito que precisavam consultar seus superiores.

Our visitors had said they needed to consult their superiors.