um preço

Mantendo ela sempre em ordem é um preço justo pra mim.

Keeping it in good working order is a fair price for me.

— Des vents contraires (2011)

Se vender, meus sócios pagarão um preço justo.

If I sell, my partners will pay a fair price.

— Campo dos Sonhos (1989)

Mas a um preço terrível.

But at a terrible price.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Foi um preço muito alto a se pagar.

It was a very high price to pay.

— Arca Russa (2002)

Nós pagamos um preço justo por isso.

We paid a fair price for it.

Há um preço alto a pagar por trair Leila.

There’s a high price to pay for betraying Leila.

Não pode colocar um preço nesse escravo, Aslam.

You can't put a price on that slave, Aslam.

— Baahubali: O Início (2015)

Todos têm um preço.

Everything has a price.

— Agente Zeta (2026)

Você e o Tom discutiram um preço?

Did you and Tom discuss a price?

Tudo tem um preço, sendo o bom mais caro que o ruim.

Everything has a price, with good things being more expensive than bad things.

Seria como se a produção saísse a um preço fixo durante um período.

It would be as if the production were sold at a fixed price for a certain period of time.

— As Invasões Bárbaras (2003)

É um preço interessante para esse tipo de aparelho.

It’s an attractive price for this type of device.

Defina um preço.

Set a price.

— Um Contratempo (2017)

Ele vendeu a casa por um preço alto.

He sold the house for a high price.

Tem certeza de que não quer estabelecer um preço mínimo?

Are you sure you don't want to set a minimum price?

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Estou vendendo futuro, a um preço imbatível.

I am selling the future at an unbeatable price.

— The Dead and the Damned (2011)

Por um preço mais baixo que o da concorrência.

For a lower price than the competition.

— O Gângster (2007)

Vai conseguir um preço tão melhor.

You'll get a much better price.

— Ainda Estou Aqui (2024)