Yap.Town

o aparelho

device, apparatus, braces (orthodontic)

ɐ p ɐ ɾ e ʎ u
noun · masculine Uncommon #14,882
device, apparatus
PO: Este aparelho não está funcionando.
EN: This device isn't working.
braces (orthodontic)
PO: Ela usa aparelho nos dentes.
EN: She wears braces on her teeth.
Declension of aparelho
aparelhoaparelhos

Gosta desse aparelho?

Do you like this device?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Na sua frente está um aparelho de tortura.

In front of you is a torture device.

— O Clã das Adagas Voadoras (2004)

Como se usa este aparelho?

How do I use this device?

Este é um aparelho muito sofisticado.

This is a very sophisticated device.

Maldito aparelho!

Damn device!

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

É um aparelho de calefação, Ian.

It’s a heating appliance, Ian.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Saiu do aparelho e correu, como um louco.

He jumped out of the machine and ran like a madman.

— Solaris (1972)

O que faz esse aparelho?

What does this device do?

Que novo aparelho é esse?

What new device is this?

— Swades: We, the People (2004)

Você tem que comprar um aparelho.

You have to buy a device.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Um aparelho.

A device.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Minha filha usa aparelho nos dentes.

My daughter wears braces.

Que faz esse aparelho?

What does this device do?

Curtis, este aparelho ai na frente é seu?

Curtis, is that device up front yours?

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Não use este aparelho perto da água.

Do not use this appliance near water.

Meu irmão comprou um novo aparelho de televisão.

My brother bought a new television set.

É um preço interessante para esse tipo de aparelho.

It’s an attractive price for this type of device.

Eu gostaria de pilhas para esse aparelho.

I would like batteries for this device.

Tenho que usar um aparelho para respirar pelo nariz.

I have to use a device to breathe through my nose.

— Decisão de Partir (2022)

Qual aparelho?

Which device?

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Ele usa aparelho.

He wears braces.

Vocês precisam descer para instalar este aparelho.

You need to go downstairs to install this device.

— Alerta Apocalipse (2026)

O telefone é um aparelho maravilhoso.

The telephone is a wonderful device.