tem certeza de que não quer

Tem certeza de que não quer esperar o Tom?

Are you sure you don't want to wait for Tom?

Tem certeza de que não quer vir comigo?

Are you sure you don't want to come with me?

— Quando o Coração Floresce (1955)

Tem certeza de que não quer ajuda?

Are you sure you don't want any help?

Tem certeza de que não quer que a gente vá com você?

Are you sure you don't want us to go with you?

Tem certeza de que não quer ir pra Roccaraso?

Are you sure you don't want to go to Roccaraso?

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Tem certeza de que não quer estabelecer um preço mínimo?

Are you sure you don't want to set a minimum price?

— Era uma Vez no Oeste (1968)

Tem certeza de que não quer vir?

Are you sure you don't want to come?

— Anjos Caídos (1995)

Tem certeza de que não quer entrar?

Are you sure you don't want to come in?

Tem certeza de que não quer ir à Austrália com o Tom?

Are you sure you don't want to go to Australia with Tom?

Tem certeza de que não quer estudar na minha casa?

Are you sure you don't want to study at my house?