Yap.Town

eu salvo

saved, save, safe

s a l v u → salvar
salv save, rescue + o Masculine singular or first-person present
verb · 1st-person singular, present tense Uncommon #17,660
saved Also used as the present-tense form meaning “save.”
PO: O arquivo foi salvo ontem.
EN: The file was saved yesterday.
save As a present-tense form, it means “save” (as in “I save”).
PO: Salvo meus documentos no computador.
EN: I save my documents on the computer.
Conjugation of salvar
Indicative present
SingularPlural
First salvo salvamos
Third salva —

Eu não os salvo.

I won't save them.

Como os poderia ter salvo?

How could I have saved them?

A casa e a família queimaram, um bebê foi salvo.

The house and the family burned down, but a baby was saved.

— Sem Amor (2017)

Salvo moças bonitas.

I save pretty girls.

— Shrek (2001)

O amor merece ser salvo.

Love is worth saving.

— O Quinto Elemento (1997)

Salvo.

Saved.

— Campo dos Sonhos (1989)

Bhagat Singh deve ser salvo.

Bhagat Singh must be saved.

É a primeira vez que salvo a vida de alguém.

It's the first time I've saved someone's life.

— O Tempo com Você (2019)

Salvo o mundo, porra.

Save the world, damn it.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Eu não fui salvo só por sua causa.

I wasn't saved just because of you.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Eu te alimento, te visto e te salvo da pobreza e do desespero.

I feed you, I clothe you, and I save you from poverty and despair.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Mas, ele não quer ser salvo.

But he doesn't want to be saved.

— O Pagador de Promessas (1962)

Tom deve ser salvo.

Tom must be saved.

Como eu poderia tê-los salvo?

How could I have saved them?

Ele pode ser salvo?

Can he be saved?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Eu salvo sua vida e você ainda fica bravo?

I save your life and you still get mad?

— O que o Coração Deseja (2001)

Somente aqui em Berlim tudo poderá ser salvo.

Only here in Berlin can everything be saved.

— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)

Salvo por uma cobra.

Saved by a snake.

— Anaconda (2025)

E o Condado foi salvo.

And the County was saved.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

adjective · singular Rare #27,188
safe, saved
PO: Agora estou salvo.
EN: I'm safe now.
Forms of salvar
salvosalvossalva

Então você está salvo.

Then you are safe.

— Os Incompreendidos (1959)

Salvo!

Saved!

— Campo dos Sonhos (1989)

Severino está salvo.

Severino is safe.

— O Auto da Compadecida (2000)

O Duque de Exeter está salvo?

Is the Duke of Exeter safe?

— Henrique V (1989)

De repente, estou salvo!

Suddenly, I'm safe!

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Você está salvo, contanto que você fique aqui.

You are safe, as long as you stay here.

São e salvo, como todas as vezes que volta do hospital.

Safe and sound, as always when he returns from the hospital.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Se você aceitar o mistério, será salvo.

If you accept the mystery, you will be saved.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Alegra-me que você tenha voltado sã e salvo.

I'm glad you made it back safe and sound.

Está salvo.

It's saved.

— O Auto da Compadecida (2000)

Sounds similar to

salve s a l v ɨ salva s a l v ɐ salto s a l t u saldo s a l d u