Yap.Town

o mistério

the mystery

→ o
phrase Uncommon #16,526
the mystery Masculine noun.
PO: O mistério ainda não foi resolvido.
EN: The mystery still hasn't been solved.

A gente resolveu o mistério.

We solved the mystery.

Ele não teve dificuldade em explicar o mistério.

He had no difficulty explaining the mystery.

Nós resolvemos o mistério.

We solved the mystery.

Aceite o mistério.

Accept the mystery.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Qual é o mistério?

What is the mystery?

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

O mistério gera admiração e a admiração é a base do desejo de conhecer do homem.

Mystery inspires wonder, and wonder is the foundation of the human desire for knowledge.

Esta carta é a única chave para o mistério.

This letter is the only key to the mystery.

O mistério da morte dela nunca foi solucionado.

The mystery surrounding her death was never solved.

O mistério permanece um mistério.

The mystery remains a mystery.

Então era esse o mistério?

So that was the mystery?

— Morangos Silvestres (1957)

Justamente, tem o mistério.

Exactly—that's the mystery.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

O mistério da vida está além da compreensão humana.

The mystery of life is beyond human comprehension.

Para manter o mistério?

To maintain the mystery?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

O mistério ainda paira.

The mystery still lingers.

— Titane (2021)

Se você aceitar o mistério, será salvo.

If you accept the mystery, you will be saved.

— As Invasões Bárbaras (2003)

O mistério é revelado quando o trem chega.

The mystery is revealed when the train arrives.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Tom resolveu o mistério.

Tom solved the mystery.

Todos os cientistas foram incapazes de resolver o mistério.

All the scientists were unable to solve the mystery.

— Akira (1988)

O mistério da vida não é um problema a ser resolvido.

The mystery of life is not a problem to be solved.

— Duna (2021)

O mistério da felicidade, da morte, do amor.

The mystery of happiness, death, and love.

— Solaris (1972)