o breu

Não sei, estava escuro como breu quando eles atacaram.

I don't know, it was pitch black when they attacked.

— Princesa Mononoke (1997)

Estava escuro como breu.

It was as dark as pitch.

Está escuro como breu.

It's pitch-black.

Está um breu.

It's pitch black.

— Os Visitantes (1993)

Estava um breu lá fora.

It was pitch black outside.

Nesse breu?

In this darkness?

— Bacurau (2019)

O porão estava escuro como breu.

The basement was as dark as pitch.

Estava um breu.

It was pitch black.

O Sami disse que estava escuro como breu lá dentro.

Sami said it was pitch black in there.

Lá fora está escuro como breu.

It's pitch-black outside.